MK体育官网 MKtiyuguanwang 分类>>
民间侨批收藏者陈伟忠:“翻译”MK体育- MK体育官网- APP下载侨批是一种心灵上的对话
MK,MK体育,MK体育官网,MK体育app,MK体育网址
陈伟忠与侨批的缘分始于1991年。那时,他经常跑广州进邮票,认识了广东省集邮协会的前辈。拿着旧信封交流时,前辈告诉他:“这是侨批,很珍贵,但南方潮湿,难以保存。”这句话点醒了他——再不保存就要烂掉了。
从此,陈伟忠挨家逐户搜侨批,翻废品站,差点被人当贼打。他还委托沙溪、东凤、浮洋、彩塘、隆都等地的亲戚帮他收。早期一封收1元、2元,到1995年涨到10元。后来侨批价值被更多人知晓,价格越抬越高。2000年他因经济原因卖掉部分藏品,但收集没停。2019年邮票生意做不下去,他回到家里,一边种菜一边整理侨批。
整理得越多,他越被那些信里的故事感动。以一封1939年从泰国曼谷寄往潮汕的特殊侨批为例:信封是南洋侨批专用的15士丁邮资封,从曼谷第8支局寄出,盖有邮戳和红色中英文航空章。抵达潮汕时,信件加盖龙湖邮局红色无日期邮戳,这一特殊邮戳是抗战时期潮汕沦陷区邮政运转艰难的真实写照,见证了战火中侨批邮路从未中断的坚守。背面则盖有“曼咯马丽丰金行民信部”印记和汇款号码。
这份力量,一直回荡在陈伟忠的心间。收集侨批、品读侨批,似乎还不足以完全感受侨批里的深情与信义。他开始拿起笔来,一字一句“翻译”侨批——把侨批里的内容用现在的大白话写出来。
2026-06-27 19:44:30
浏览次数: 次
返回列表
友情链接:





